Следуйте инструкциям, приведённым ниже для настройки конфигурации базового мультиязычного сайта с наиболее часто встречающимися опциями.

Установка и включение пакета i18n

• Скачать и установить пакет
• Включить следующие модули: locale, internationalization, и translation
• Произвести настройку Ваших основных модулей
• Определить языки

Вот модули, которые Вам необходимо включить для поддержки мультиязычности сайта:

Рисунок 1: Модули в пакете i18n

После того как модули включены, посетите страницу настройки модулей, а затем страницу Administer>Site Configuration>Multilingual system

Рисунок 2: Основные настройки для поддержки мультиязычности

Когда модуль internationalization включен, появляются две дополнительные опции на странице управления языками (модуль locale): текстовое поле для названия родного языка и галка для пометки языка LTR (left to right - слева направо). Эта более поздняя опция не имеет эффекта, если только она корректно установлена в теме.

Рисунок 3: Установка языка

Включение мультиязычного контента

• Включите блок language
• Включите поддержку мультиязычности для нужных типов контента

Теперь Вы должны включить те типы содержимого, которые вы хотите видеть мультиязычными. Это можно сделать на странице Administer>Content>Content types для каждого типа содержимого. Новая опция включения/выключения мультиязычной поддержки появится в конце страницы.

Рисунок 4: Включение мультиязычности у некоторого типа контента

Новое! Здесь вы увидите новую опцию "Расширенное управление языками". Это позволит Вам выбрать, все ли установленные языки - или только активные - будут использоваться для выбранного типа содержимого. Если включена эта опция, становится возможным иметь сайт на нескольких языках, которые были однажды включены, показывать их в блоке языков и использовать для локализации, чем вручную забивать разрешённые для данного типа контента значения.